在美国,Ultram ER的商标名称已经停止使用。如果该产品的通用版本已获得FDA的批准,则可能会有通用的等效版本。
Ultram ER是类似于阿片类药物(有时称为麻醉药)的止痛药。
Ultram ER用于治疗中度至重度疼痛。
Ultram ER的延长释放形式可全天候治疗疼痛。曲马多的这种形式不适用于疼痛。
Ultram ER也可用于本用药指南中未列出的目的。
滥用该药物可能会导致上瘾,服药过量或死亡。将药物放在其他人无法获得的地方。
不应对12岁以下的儿童服用Ultram ER。不应将Ultram ER给予未满18岁的任何人。
怀孕期间服用Ultram ER可能会导致新生儿危及生命的戒断症状。
如果将Ultram ER与酒精或其他引起嗜睡或呼吸缓慢的药物一起使用,可能会导致致命的副作用。
如果您对Ultram ER过敏或患有以下疾病,则不应服用:
严重的哮喘或呼吸问题;
胃或肠阻塞;
如果您最近使用过酒精,镇静剂,镇静剂或麻醉药;要么
如果您在过去14天内使用了MAO抑制剂(例如异卡波肼,利奈唑胺,亚甲蓝注射液,苯乙嗪,雷沙吉兰,司来吉兰或tranylcypromine)。
不应对12岁以下的儿童服用Ultram ER。不应将Ultram ER给予未满18岁的任何人。
请勿将Ultram ER给予任何最近接受手术切除扁桃体或腺样体的18岁以下的人。
服用Ultram ER的某些人发生癫痫发作。与您的医生讨论您的癫痫发作风险,如果您曾患过以下疾病,则可能更高:
头部受伤,癫痫或其他癫痫发作;
药物或酒精成瘾;要么
代谢紊乱。
告诉医生您是否曾经:
呼吸困难,睡眠呼吸暂停;
肝脏或肾脏疾病;
排尿问题;
胆囊,胰腺或甲状腺有问题;
胃病;要么
精神疾病或自杀未遂。
如果您在怀孕期间使用Ultram ER,则婴儿可能会依赖该药物。这可能会导致婴儿出生后危及生命的戒断症状。依赖习惯养成药物出生的婴儿可能需要数周的医疗。
不要母乳喂养。曲马多会进入母乳,导致哺乳婴儿嗜睡,呼吸困难或死亡。
遵循处方标签上的指示并阅读所有用药指南。切勿大量使用Ultram ER,或超过规定时间。告诉您的医生是否有增加服用Ultram ER的强烈愿望。
切勿与他人(尤其是有吸毒或成瘾史的人)共享这种药物。滥用可能导致上瘾,服药过量或死亡。将药物保存在其他人无法获得的地方。出售或赠送Ultram ER是违法的。
开始服用Ultram ER时,请停止服用所有其他全天候的麻醉性止痛药。
Ultram ER可以带或不带食物一起服用,但每次都以相同的方式服用。
吞服整个胶囊或片剂,以免暴露于可能致命的过量。不要压碎,咀嚼,弄碎,打开或溶解。
切勿压碎或破坏Ultram ER药丸以吸入粉末或将其混合到液体中以将药物注射到您的静脉中。这种做法导致死亡。
不要突然停止使用Ultram ER,否则可能会有不愉快的戒断症状。询问您的医生如何安全地停止使用这种药物。
存放在室温下,远离湿气和热源。跟踪您的药物。您应该知道是否有人使用不正确或没有处方。
不要保留剩余的阿片类药物。仅一剂就可能导致使用该药的人意外或不当死亡。询问您的药剂师在哪里可以找到药物回收处置计划。如果没有回收程序,请将剩余的药物与猫砂或咖啡渣混合在密封的塑料袋中,然后将其放入垃圾桶。
由于Ultram ER用于止痛,因此您不太可能会错过剂量。如果快到下一次服药了,请跳过任何错过的服药。不要一次使用两次。
寻求紧急医疗护理或致电1-800-222-1222,拨打毒药帮助热线。 Ultram ER过量可能会致命,尤其是对于儿童或其他没有处方就使用药物的人。服药过量的症状可能包括心律缓慢,严重的嗜睡,皮肤发冷,发粘,呼吸非常缓慢或昏迷。
不要喝酒。可能发生危险的副作用或死亡。
除非您知道Ultram ER将如何影响您,否则请避免驾驶或从事危险活动。头晕或嗜睡会导致跌倒,事故或严重伤害。
如果您有过敏反应(荨麻疹,呼吸困难,脸部或喉咙肿胀)或严重皮肤反应(发烧,喉咙痛,眼睛灼热,皮肤疼痛,红色或紫色皮疹)的迹象,请寻求紧急医疗帮助扩散并引起起泡和剥离)。
这种药会减慢或停止呼吸,并可能导致死亡。如果您的呼吸缓慢,停顿较长,嘴唇呈蓝色,或者您难以醒来,则照顾您的人应寻求紧急医疗救助。
如果您有以下情况,请立即致电您的医生:
嘈杂的呼吸,叹气,浅呼吸,睡眠中停止的呼吸;
心律缓慢或脉搏微弱;
头昏眼花的感觉,就像你可能昏昏欲睡;
癫痫发作(抽搐);要么
皮质醇水平低-恶心,呕吐,食欲不振,头晕,疲倦或无力加剧。
如果您有5-羟色胺综合征的症状,请立即就医,例如:躁动,幻觉,发烧,出汗,发抖,心跳加快,肌肉僵硬,抽搐,失去协调能力,恶心,呕吐或腹泻。
老年人和超重,营养不良或虚弱的人更可能出现严重的副作用。
长期使用阿片类药物可能会影响男性或女性的生育能力(生育能力)。尚不知道阿片类药物对生育能力的影响是否持久。
常见的副作用可能包括:
便秘,恶心,呕吐,胃痛;
头晕,嗜睡,疲倦;
头痛;要么
瘙痒。
这不是副作用的完整列表,并且可能会发生其他副作用。打电话给您的医生,征求有关副作用的医疗建议。您可以通过1-800-FDA-1088向FDA报告副作用。
如果您开始或停止服用某些其他药物,可能会出现呼吸困难或戒断症状。告诉医生您是否还使用抗生素,抗真菌药,心脏或血压药,癫痫药或治疗HIV或丙型肝炎的药物。
阿片类药物可能与许多其他药物相互作用,并导致危险的副作用或死亡。确保您的医生知道您是否还使用:
感冒药或过敏药,支气管扩张剂哮喘/ COPD药物或利尿剂(“水丸”);
晕车,肠易激综合症或膀胱过度活动症的药物;
其他麻醉药品-阿片类止痛药或处方止咳药;
镇静剂,如安定(Valium)-地西p,阿普唑仑,劳拉西m,Xanax,可洛平,Versed等;
使您昏昏欲睡或呼吸困难的药物-安眠药,肌肉松弛药,治疗情绪障碍或精神疾病的药物;要么
影响体内5-羟色胺水平的药物-兴奋剂,或用于治疗抑郁症,帕金森氏病,偏头痛,严重感染或恶心和呕吐的药物。
此列表不完整,许多其他药物可能会影响Ultram ER。这包括处方药和非处方药,维生素和草药产品。此处未列出所有可能的药物相互作用。
版权所有1996-2018 Cerner Multum,Inc.版本:20.03。
注意:本文档包含有关曲马多的副作用信息。此页面上列出的某些剂型可能不适用于品牌名称Ultram ER。
Ultram ER的常见副作用包括:恶心和呕吐。其他副作用包括:失眠,瘙痒和发汗。有关不良影响的完整列表,请参见下文。
适用于曲马多:口服胶囊延长释放,口服胶囊延长释放24小时,口服混悬液,口服片剂,口服片剂延长释放
口服途径(片剂;片剂,延长释放;胶囊剂,延长释放)
盐酸TraMADol使患者和其他使用者面临阿片类药物成瘾,滥用和滥用的风险,这可能导致用药过量和死亡。在开具盐酸traMADol处方前应评估每位患者的风险,并定期监测所有患者的这些行为或状况的发展。
为确保阿片类镇痛药的益处超过成瘾,滥用和滥用的风险,美国食品药品管理局(FDA)已要求这些产品使用REMS。根据REMS的要求,拥有批准的阿片类镇痛药的制药公司必须向医疗保健提供者提供符合REMS要求的教育计划。强烈建议医疗保健提供者:完成符合REMS的教育计划,为患者和/或其护理人员提供所有处方,以安全使用,严重风险,储存和处置这些产品,并向患者及其护理人员强调重要性每次由药剂师提供《药物指南》时都应仔细阅读,并考虑其他改善患者,家庭和社区安全的工具。
使用盐酸traMADol可能会导致严重,危及生命或致命的呼吸抑制。监测呼吸抑制,尤其是在开始服用traMADol盐酸盐期间或增加剂量后。指导患者完整吞服盐酸traMADol缓释制剂,不要切割,破坏,咀嚼,压碎或溶解片剂,以避免暴露于可能致命的剂量的traMADol。
偶然摄入一剂量的traMADol盐酸盐,尤其是儿童,可能会导致致命过量的traMADol。
接受traMADol的儿童发生了危及生命的呼吸抑制和死亡。大多数报道的病例都发生在扁桃体切除术和/或腺样体切除术之后,而且许多儿童由于CYP2D6多态性而成为traMADol的超快速代谢者。扁桃体切除术和/或腺样体切除术后,TraMADol hydrochloride片剂禁用于12岁以下的儿童和18岁以下的儿童。避免在12至18岁的青少年中使用盐酸traMADol片剂,这些片剂有其他危险因素,可能会增加其对traMADol呼吸抑制作用的敏感性。
怀孕期间长期使用盐酸traMADol会导致新生儿阿片类药物戒断综合征,如果不加以识别和治疗,可能会危及生命,并需要根据新生儿科专家制定的方案进行管理。如果孕妇需要长时间使用阿片类药物,则应告知患者新生儿阿片类药物戒断综合征的风险,并确保可获得适当的治疗。
CYP3A4诱导剂,3A4抑制剂或2D6抑制剂与traMADol并用或停用的影响是复杂的。将CYP3A4诱导剂,3A4抑制剂或2D6抑制剂与traMADol盐酸盐一起使用需要仔细考虑对母体药物traMADol和活性代谢物M1的影响。
阿片类药物与苯二氮卓类或其他中枢神经系统抑制剂(包括酒精)并用可能会导致严重的镇静,呼吸抑制,昏迷和死亡。保留伴随使用traMADol盐酸盐和苯二氮卓类或其他CNS抑制剂的处方,以供其他治疗选择不足的患者使用。将剂量和持续时间限制在所需的最低限度。跟踪患者的呼吸抑制和镇静症状和体征。
曲马多(Ultram ER中包含的活性成分)及其所需的作用可能会引起一些不良作用。尽管并非所有这些副作用都可能发生,但如果确实发生了,则可能需要医疗护理。
服用曲马多时,如果有下列任何副作用,请立即咨询医生:
不常见
发病率未知
如果服用曲马多时出现以下任何过量症状,请立即寻求紧急帮助:
服用过量的症状
曲马多可能会产生某些副作用,通常不需要医治。随着身体对药物的适应,这些副作用可能会在治疗期间消失。另外,您的医疗保健专业人员可能会告诉您一些预防或减少这些副作用的方法。
请咨询您的医疗保健专业人员,是否持续存在以下不良反应或令人讨厌,或者是否对这些副作用有任何疑问:
比较普遍;普遍上
不常见
适用于曲马多:口服胶囊缓释,口服片剂,口服片剂崩解,口服片剂缓释
最常见的不良反应包括恶心,便秘,口干,嗜睡,头晕和呕吐。 [参考]
据报道,中枢神经系统刺激是神经质,焦虑,躁动,震颤,痉挛,欣快,情绪不稳和幻觉的综合。在临床试验中,耐受性的发展是温和的,戒断综合征的报道很少。戒断综合征的症状包括:惊恐发作,严重焦虑,幻觉,感觉异常,耳鸣和不寻常的CNS症状(即混乱,妄想,个性化,虚幻和偏执狂)。 [参考]
非常常见(10%或更多):CNS刺激(高达14%)
常见(1%至10%):焦虑,欣快,神经质,睡眠障碍,失眠,抑郁,躁动,冷漠,人格解体
罕见(0.1%至1%):情绪不稳定
稀有(小于0.1%):幻觉,噩梦,依赖
非常罕见(少于0.01%):戒断综合征[参考]
稀有(小于0.1%):过敏反应,过敏反应,如呼吸困难,支气管痉挛,喘息,血管神经性水肿,皮肤肿胀[参考]
非常常见(10%或更多):恶心(最高40%),便秘(最高46%),呕吐(最高17%),消化不良(最高13%)
常见(1%至10%):口干,腹泻,腹痛,肠胃气胀,嗓子疼,胃肠炎病毒
罕见(0.1%至1%):牙痛,阑尾炎,胰腺炎[参考]
癫痫样癫痫发作主要发生在大剂量给药后或伴随降低癫痫发作阈值或触发癫痫发作的药物治疗之后。
据报道,在同时使用阿片类药物与血清素能药物期间出现了5-羟色胺综合征。 [参考]
非常常见(10%或更多):头晕(最高28%),嗜睡(最高25%),头痛(最高32%),
常见(1%至10%):精神错乱,协调障碍,震颤,感觉异常,感觉不足
罕见(0.1%至1%):偏头痛,镇静,晕厥,注意力不集中
稀有(小于0.1%):癫痫样癫痫发作
上市后报告:癫痫发作
阿片类药物:
上市后报告:血清素综合征[参考]
很常见(10%或更高):瘙痒症(高达11%)
常见(1%至10%):出汗,皮疹,皮炎
罕见(0.1%至1%):蜂窝织炎,竖毛,皮炎,荨麻疹,中毒性表皮坏死溶解,史蒂文斯·约翰逊综合症,头发疾病,皮肤病[参考]
常见(1%至10%):更年期症状,尿频,尿retention留,尿路感染
罕见(0.1%至1%):排尿困难,血尿,排尿困难,膀胱炎,性功能异常[参考]
很常见(10%或更多):冲洗(高达15.8%)
常见(1%至10%):血管舒张,体位性低血压,胸痛
罕见(0.1%至1%):心pit,心肌梗塞,下肢水肿,周围肿胀,高血压,心率增加,周围缺血,EKG异常,低血压,心动过速
罕见(小于0.1%):心动过缓
上市后报告:QT延长/点集[参考]
已经收到有关QT延长和/或扭转尖端的报告。在许多情况下,患者正在服用另一种与QT延长有关的药物,存在QT延长的危险因素,例如低钾血症或药物过量。 [参考]
非常常见(10%或更多):虚弱(最高12%)
常见(1%至10%):不适,虚弱,疼痛,发烫,像流感一样的疾病,僵硬,嗜睡,发热
罕见(0.1%至1%):耳鸣,眩晕,耳部感染[参考]
常见(1%至10%):厌食,体重减轻,血糖升高
罕见(0.1%至1%):痛风
稀有(小于0.1%):食欲变化[参考]
非常罕见(少于0.01%):抗利尿激素分泌不当综合征
阿片类药物:
上市后报告:肾上腺功能不全;雄激素缺乏症[参考]
罕见(0.1%至1%):贫血,瘀斑[参考]
罕见(0.1%至1%):胆石症,胆囊炎,ALT和AST升高,肝功能检查异常[参考]
常见(1%至10%):瞳孔缩小,视力障碍,视力模糊
罕见(0.1%至1%):流泪症
未报告频率:瞳孔散大[参考]
罕见(0.1%至1%):血液尿素氮增加[参考]
常见(1%至10%):肌张力亢进,关节痛,背痛,肢体疼痛,颈部疼痛,肌肉痉挛,肌肉痉挛,关节僵硬,肌肉抽搐,肌痛,骨关节炎加重
罕见(0.1%至1%):关节肿胀,关节扭伤,肌肉损伤,腿抽筋
罕见(小于0.1%):肌肉非自愿收缩[参考]
1. Cerner Multum,Inc.“英国产品特性摘要”。 00
2. Cerner Multum,Inc.“澳大利亚产品信息”。 00
3.“产品信息。UltramER(traMADol)。” PriCara Pharmaceuticals,Raritan,NJ。
4.“产品信息。Ultram(曲马多)。”新泽西州力登市的麦克尼尔制药公司。
某些副作用可能没有报道。您可以将其报告给FDA。
单独滴定ULTRAM ER由100每五天mg至提供了足够的镇痛和最小化的不良反应的剂量。 ULTRAM ER的最大每日剂量为每天300 mg。
不断地重新评估患者接受ULTRAM ER来评估疼痛控制和不良反应的发生率相对的维护,以及监测成瘾,滥用,误用或开发[见警告和注意事项(5.1)]。频繁通信在改变止痛要求(包括最初的滴定)期间,处方者,医疗团队的其他成员,患者以及护理人员/家庭之间的重要作用非常重要。在慢性治疗期间,应定期重新评估对使用阿片类镇痛药的持续需求。
谁遇到突发性疼痛的患者可能需要ULTRAM ER的调整剂量,或需要急救药物与速释镇痛药的适当剂量。如果剂量稳定后疼痛程度增加,请尝试在增加ULTRAM ER剂量之前确定疼痛加剧的根源。
如果观察到不可接受的阿片类物质相关的不良反应,考虑减少剂量。调整剂量以在疼痛和阿片类药物相关的不良反应之间取得适当的平衡。
当病人不再需要用ULTRAM ER治疗,锥度剂量逐渐由25%至50%,每2〜4天,而戒断征兆和症状仔细地监控。如果患者出现这些症状或体征,可通过增加减小之间的间隔,减小剂量的变化量或两者,将剂量提高到先前的水平并逐渐减量。不要突然中止ULTRAM ER [见警告和注意事项(5.16),药物滥用和依赖(9.3)]。
上瘾,滥用和滥用
Ultram ER使患者和其他使用者面临阿片类药物成瘾,滥用和滥用的风险,这可能导致用药过量和死亡。在开处方Ultram ER之前评估每个患者的风险,并定期监测所有患者的这些行为和状况的发展[请参阅警告和注意事项( 5.1 )] 。
危及生命的呼吸抑制
使用Ultram ER可能会导致严重的,威胁生命的或致命的呼吸抑制。监测呼吸抑制,尤其是在开始Ultram ER期间或增加剂量后。指示患者完整吞咽Ultram ER片剂,切勿切割,破坏,咀嚼,压碎或溶解片剂,以避免暴露于可能致命的曲马多剂量中[请参阅警告和注意事项( 5.2 )]。
意外摄入
意外摄入甚至一剂量的Ultra ER,尤其是儿童,都可能导致致命过量的曲马多[见警告和注意事项( 5.2 )] 。
曲马多的超快速代谢和危及生命的儿童呼吸抑制的其他危险因素
接受曲马多的儿童发生了危及生命的呼吸抑制和死亡。一些报道的病例是扁桃体切除术和/或腺样体切除术。在至少一例中,该儿童有证据表明由于CYP2D6多态性,其成为曲马多的超快速代谢者[见警告和注意事项( 5.3 )] 。在扁桃体切除术和/或腺样体切除术之后,Ultra ER禁忌于12岁以下的儿童和18岁以下的儿童[见禁忌症( 4 )]。避免在12至18岁的青少年中使用Ultram ER,他们有其他危险因素,可能会增加他们对曲马多对呼吸抑制作用的敏感性。 [请参阅警告和注意事项( 5.3 )]
新生儿阿片类药物戒断综合征
在怀孕期间长时间使用Ultram ER会导致新生儿阿片类药物戒断综合征,如果不加以识别和治疗,可能会危及生命,并需要根据新生儿科专家制定的方案进行管理。如果孕妇需要长时间使用阿片类药物,则应告知患者新生儿阿片类药物戒断综合征的风险,并确保可获得适当的治疗[见警告和注意事项( 5.4 )] 。
与影响细胞色素P450同工酶的药物的相互作用
曲马多与细胞色素P450 3A4诱导剂,3A4抑制剂或2D6抑制剂同时使用或停用的影响是复杂的。将细胞色素P450 3A4诱导剂,3A4抑制剂或2D6抑制剂与Ultram ER一起使用时,需要仔细考虑对母体药物曲马多和活性代谢产物M1的影响[请参阅警告和注意事项( 5.5 ),药物相互作用( 7 )] 。
与苯二氮卓类或其他中枢神经系统抑制剂并用的风险
阿片类药物与苯二氮卓类或其他中枢神经系统(CNS)抑制剂(包括酒精)并用可能会导致严重的镇静作用,呼吸抑制,昏迷和死亡[见警告和注意事项( 5.6 ),药物相互作用( 7 )] 。
在美国,Ultram ER品牌名称已经停产。如果该产品的通用版本已获得FDA批准,则可能有通用的等效产品。
Ultram ER适用于严重疼痛的治疗,需要每天,全天候,长期的阿片类药物治疗,而替代治疗方案则不足。
使用限制
仅由熟悉使用强效阿片类药物治疗慢性疼痛的医疗保健专业人员开具Ultram ER处方。
目前尚未使用曲马多产品的患者
Ultram ER的初始剂量为每天一次100 mg。
目前正在服用曲马多即释(IR)产品的患者
计算24小时的曲马多IR剂量,并开始将Ultram ER的每日总剂量四舍五入到下一个较低的100 mg增量。随后可以根据患者需要个性化剂量。
由于使用Ultram ER进行剂量选择的灵活性方面的局限性,某些使用曲马多IR产品维持治疗的患者可能无法转换为Ultram ER。
从其他阿片类药物转换为Ultram ER
开始Ultram ER治疗时,请停用所有其他全天候使用的阿片类药物。没有通过临床试验确定的从其他阿片类药物向Ultram ER转化的确定转化率。每天一次使用Ultram ER 100 mg开始给药。
每隔五天将Ultram ER滴定100 mg,以提供足够的镇痛作用并最大程度减少不良反应。 Ultram ER的最大每日剂量为每天300 mg。
不断重新评估接受Ultram ER的患者,以评估疼痛控制的维持情况和不良反应的相对发生率,并监测成瘾,滥用或误用的发展[请参见警告和注意事项( 5.1 )]。在改变止痛要求(包括初始滴定)期间,处方者,医疗团队的其他成员,患者以及护理人员/家庭之间的频繁交流非常重要。在慢性治疗期间,应定期重新评估对使用阿片类镇痛药的持续需求。
经历突破性疼痛的患者可能需要调整Ultram ER的剂量,或者可能需要使用适当剂量的速释镇痛药进行抢救。如果剂量稳定后疼痛程度增加,请在增加Ultram ER剂量之前尝试确定疼痛加剧的根源。
如果观察到与阿片类药物有关的不良反应,请考虑减少剂量。调整剂量以在疼痛和阿片类药物相关的不良反应之间取得适当的平衡。
当患者不再需要使用Ultram ER进行治疗时,逐渐减少剂量,每2至4天逐渐减少25%至50%,同时仔细监测停药的体征和症状。如果患者出现这些症状或体征,可通过增加减小之间的间隔,减小剂量的变化量或两者,将剂量提高到先前的水平并逐渐减量。请勿突然中止Ultram ER [请参阅警告和注意事项( 5.16 ),药物滥用和依赖性( 9.3 )]。
延长释放的片剂可用于:
100毫克药片:圆形,凸面,白色至灰白色,无刻痕,在一侧用黑色墨水在“ ER”上刻有“ 100”
200 mg片剂:圆形,凸形,白色至灰白色,无刻痕,在一侧用黑色墨水在“ ER”上刻有“ 200”
300毫克药片:圆形,凸面,白色至灰白色,无刻痕,在一侧用黑色墨水在“ ER”上刻有“ 300”
•所有12岁以下的儿童[请参阅警告和注意事项( 5.3 )]
•扁桃体切除术和/或腺样体切除术后未满18岁的儿童的术后管理[请参阅警告和注意事项( 5.3 )]。
Ultram ER也禁止用于以下患者:
Ultram ER包含曲马多(一种表IV受控物质)。作为阿片类药物,Ultram ER使用户面临上瘾,滥用和误用的风险。因为诸如Ultram ER之类的缓释产品会在很长一段时间内释放阿片类药物,所以由于存在大量的曲马多,存在服用过量和死亡的更大风险[参见药物滥用和依赖性( 9 )]。
尽管任何人上瘾的风险尚不明确,但可能会在适当处方Ultram ER的患者中发生。如果滥用或滥用药物,则可能以推荐剂量上瘾。
在开处方Ultram ER之前,应评估每个患者的阿片类药物成瘾,滥用或滥用的风险,并监测所有接受Ultram ER的患者的这些行为和状况的发展。具有个人或家庭药物滥用史(包括吸毒或酗酒或成瘾)或精神疾病(如严重抑郁症)的患者的风险增加。但是,这些潜在风险不应妨碍任何给定患者的疼痛适当管理。可能会给风险较高的患者开处方阿片类药物,例如Ultram ER,但要在此类患者中使用,必须就其风险和适当使用Ultram ER进行深入的咨询,并对成瘾,滥用和滥用的迹象进行严格监控。
通过切割,破坏,咀嚼,压碎,吸鼻或注入溶解的产品来滥用或滥用Ultram ER会导致曲马多的给药不受控制,并可能导致剂量过量和死亡[参见剂量过量( 10 )]。
阿片类药物是吸毒者和成瘾性疾病患者所寻求的,并且会被转用于刑事犯罪。处方或分配Ultram ER时请考虑这些风险。减少这些风险的策略包括开出最小剂量的处方药,并建议患者正确处置未使用的药物[参见患者咨询信息( 17 )]。请与当地的州专业许可委员会或州控制的物质管理局联系,以获取有关如何预防和检测此产品的滥用或转移的信息。
据报告,即使使用阿片类药物,严重,威胁生命或致命的呼吸抑制也是如此。如果不立即识别和治疗呼吸抑制,可能会导致呼吸停止和死亡。呼吸抑制的管理可能包括密切观察,支持措施以及使用阿片类药物拮抗剂,具体取决于患者的临床状况[参见剂量过量( 10 )]。阿片类药物引起的呼吸抑制导致的二氧化碳(CO2)滞留会加剧阿片类药物的镇静作用。
在使用Ultram ER的任何时候都可能发生严重的,危及生命的或致命的呼吸抑制,但在治疗开始或剂量增加后,风险最大。密切监测患者的呼吸抑制,尤其是在Ultram ER剂量增加后及开始治疗的最初24-72小时内。
为了降低呼吸抑制的风险,Ultra ER的正确剂量和滴定是必不可少的[参见剂量和用法( 2 )]。将患者从另一种阿片类药物转换成患者时,高估Ultram ER剂量可能导致第一剂致命的过量。
意外摄入甚至一剂量的Ultra ER,尤其是儿童,都可能因过量的曲马多而导致呼吸抑制和死亡。
接受曲马多的儿童发生了危及生命的呼吸抑制和死亡。曲马多和可待因的代谢会根据CYP2D6基因型而发生变化(如下所述),这可能导致对活性代谢物的暴露增加。根据曲马多或可待因的上市后报告,年龄小于12岁的儿童可能更容易受到曲马多的呼吸抑制作用。此外,接受阿片类药物治疗扁桃体切除术后和/或腺样体切除术疼痛的阻塞性睡眠呼吸暂停患儿可能对其呼吸抑制作用特别敏感。由于存在危及生命的呼吸抑制和死亡风险:
•Ultram ER禁止用于所有12岁以下的儿童[请参阅禁忌症( 4 )]。
•对于扁桃体切除术和/或腺样体切除术小于18岁的小儿患者,Ultram ER禁忌术后治疗[见禁忌症( 4 )]。
•避免在12至18岁的青少年中使用Ultram ER,他们有其他危险因素,可能会增加他们对曲马多对呼吸抑制作用的敏感性,除非其益处大于危险。危险因素包括与换气不足相关的疾病,例如术后状况,阻塞性睡眠呼吸暂停,肥胖,严重的肺部疾病,神经肌肉疾病以及同时使用引起呼吸抑制的其他药物。
•与成人一样,在为青少年开处方阿片类药物时,医疗服务提供者应在最短的时间内选择最低的有效剂量,并告知患者和看护者这些风险和阿片类药物过量的征兆[请参阅“在特定人群中使用( 8.4 ),过量” ( 10 )]。
护理母亲
曲马多与可待因具有相同的多态性代谢,CYP2D6底物的超快速代谢物可能暴露于威胁生命的O-desmethyltramadol(M1)水平。据报道,在哺乳期婴儿中至少有一名死亡,这是因为母亲是可待因的一种超快速代谢产物,因此该母乳暴露于高水平的吗啡中。
由超快代谢母亲服用Ultram ER的婴儿哺乳可能会暴露于高水平的M1中,并可能危及生命,并导致呼吸抑制。因此,不建议在用Ultram ER治疗期间进行母乳喂养[请参见在特定人群中使用( 8.2 )]。
CYP2D6遗传变异:超快速代谢者
由于特定的CYP2D6基因型(例如,基因重复表示为* 1 / * 1xN或* 1 / * 2xN),一些个体可能是超快速代谢者。该CYP2D6表型的患病率差异很大,据估计白人(欧洲,北美)为1%至10%,黑人(非裔美国人)为3%至4%,东亚地区(中国人,日本人,韩国人为1-2%) ),并且在某些种族/族裔群体(即大洋洲,北非,中东,阿什肯纳兹犹太人,波多黎各人)中可能会超过10%。这些人比其他人更快速,更彻底地将曲马多转变成其活性代谢产物O-去甲基曲马多(M1)。这种快速转化导致高于预期的血清M1水平。即使采用标记的剂量方案,超快速代谢者也可能会危及生命或致命的呼吸抑制,或出现服用过量的迹象(例如极度嗜睡,神志不清或呼吸困难) [请参阅过量( 10 )]。因此,超快速代谢者不应使用Ultram ER。
在怀孕期间长期使用Ultram ER可能导致新生儿停药。与成人类鸦片戒断综合征不同,新生儿类鸦片戒断综合征如果不得到认可和治疗,可能会危及生命,并且需要根据新生儿科专家制定的方案进行管理。观察新生儿的新生儿阿片戒断综合征的征兆,并据此进行处理。建议孕妇长时间使用阿片类药物有新生儿阿片戒断综合症的风险,并确保可获得适当的治疗[见在特定人群中使用( 8.1 ),患者咨询信息( 17 )]。
伴随使用或停用细胞色素P450 3A4诱导剂,3A4抑制剂或2D6抑制剂对Ultram ER中曲马多和M1的影响是复杂的。将细胞色素P450 3A4诱导剂,3A4抑制剂或2D6抑制剂与Ultram ER配合使用时,需要仔细考虑对母体药物曲马多(一种弱的5-羟色胺和去甲肾上腺素再摄取抑制剂和μ阿片类激动剂)的影响,以及活性代谢物M1,在阿片类药物受体结合方面比曲马多更有效[见药物相互作用( 7 )]。
同时使用或停用细胞色素P450 2D6抑制剂的风险
将Ultram ER与所有细胞色素P450 2D6抑制剂(例如,胺碘酮,奎尼丁)同时使用可能会导致曲马多血浆水平升高和活性代谢产物M1水平降低。对曲马多有身体依赖性的患者,M1暴露的减少可能会导致阿片类药物戒断的症状和体征,并降低疗效。曲马多水平升高的影响可能是发生严重不良事件(包括癫痫发作和5-羟色胺综合征)的风险增加。
停用同时使用的细胞色素P450 2D6抑制剂可能会导致曲马多血浆水平降低,活性代谢产物M1水平升高,这可能会增加或延长与阿片类药物毒性有关的不良反应,并可能导致致命的呼吸抑制。
跟随接收Ultram ER和任何CYP2D6抑制剂的严重不良事件,包括癫痫发作和羟色胺综合征,这可能反映阿片毒性症状和体征,和阿片样物质戒断的风险的患者时Ultram ER与CYP2D6的抑制剂结合使用[见药物相互作用( 7 )]。
细胞色素P450 3A4相互作用
Ultram ER与细胞色素P450 3A4抑制剂(例如大环内酯类抗生素(例如红霉素),唑类抗真菌药(例如酮康唑)和蛋白酶抑制剂(例如利托那韦))同时使用或停止使用细胞色素P450 3A4诱导剂(例如)利福平,卡马西平和苯妥英钠可能会导致曲马多血浆浓度升高,这可能会增加或延长不良反应,增加发生严重不良事件(包括癫痫发作和5-羟色胺综合征)的风险,并可能导致致命的呼吸抑制。
将Ultram ER与所有细胞色素P450 3A4诱导剂同时使用或停用细胞色素P450 3A4抑制剂可能会导致较低的曲马多水平。这可能与疗效降低有关,在某些患者中,可能会导致阿片类药物停药的体征和症状。
追踪接受Ultram ER和任何CYP3A4抑制剂或诱导剂的患者存在严重不良事件的风险,包括癫痫发作和5-羟色胺综合征,当将Ultram ER与CYP3A4抑制剂和诱导剂联合使用时可能反映阿片类药物毒性和阿片类药物停药的体征和症状[请参见药物相互作用( 7 )]。
Ultram ER与苯二氮卓类药物或其他中枢神经系统抑制剂(例如非苯二氮卓类镇静剂/催眠药,抗焦虑药,镇定剂,肌肉松弛剂,全身麻醉剂,抗精神病药,其他阿片类药物)并用可能会导致严重的镇静,呼吸抑制,昏迷和死亡。醇)。由于存在这些风险,因此这些药物应同时开处方以供其他治疗选择不充分的患者使用。
观察性研究表明,与单独使用阿片类镇痛药相比,同时使用阿片类镇痛药和苯二氮卓类药物会增加与药物相关的死亡风险。由于具有相似的药理特性,可以合理预期与其他使用阿片类镇痛药的中枢神经系统抑制药同时使用的风险相似[见药物相互作用( 7 )]。
如果决定与阿片类镇痛药同时开具苯二氮杂或其他中枢神经系统抑制剂,则应开出最低有效剂量和最短持续使用时间。在已经接受阿片类镇痛药的患者中,开处方的苯二氮卓类或其他中枢神经系统抑制剂的起始剂量要比不存在阿片类药物时要低,并根据临床反应进行滴定。如果已经服用苯二氮卓类药物或其他中枢神经系统抑制剂的患者开始使用阿片类镇痛剂,则应开始降低阿片类镇痛剂的初始剂量,并根据临床反应进行滴定。密切关注患者的呼吸抑制和镇静症状和体征。
将Ultram ER与苯并二氮杂或其他中枢神经系统抑制剂(包括酒精和非法药物)一起使用时,向患者和护理人员建议有关呼吸抑制和镇静的风险。建议患者不要驾驶或操作重型机械,直到确定同时使用苯二氮卓类药物或其他中枢神经系统抑制剂为止。筛查患者是否存在滥用毒品的风险,包括阿片类药物滥用和滥用,并警告他们与使用其他中枢神经系统抑制药(包括酒精和非法药物)有关的用药过量和死亡风险[请参阅药物相互作用( 7 ),患者咨询信息( 17 )]。
据报道,使用曲马多(包括Ultram ER)会导致5-羟色胺综合征(一种可能威胁生命的疾病),特别是在与血清素能药物同时使用时。血清素能药物包括选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRIs),5-羟色胺和去甲肾上腺素再摄取抑制剂(SNRIs),三环抗抑郁药(TCA),曲坦类,5-HT3受体拮抗剂,影响血清素能神经递质系统的药物(例如,米氮平,曲唑酮,曲马多) ,以及会削弱5-羟色胺代谢的药物(包括MAO抑制剂,既用于治疗精神疾病的抑制剂,也包括其他药物,如利奈唑胺和静脉注射亚甲蓝) [请参阅药物相互作用( 7 )]。这可能发生在建议的剂量范围内。
5-羟色胺综合征的症状可能包括精神状态变化(例如,躁动,幻觉,昏迷),自主神经不稳定(例如,心动过速,不稳定的血压,体温过高),神经肌肉畸变(例如,反射亢进,不协调,僵硬)和/或胃肠道症状(例如恶心,呕吐,腹泻)。症状的发作通常在数小时至数天的同时使用中发生,但可能在此之后发生。如果怀疑有5-羟色胺综合征,请停止使用Ultram ER 。
据报道,在推荐剂量范围内接受曲马多的患者会出现癫痫发作。上市后的自发报告表明,曲马多的剂量超过推荐范围会增加癫痫发作的风险。
曲马多的同时使用会增加服用患者的癫痫发作风险: [见药物相互作用( 7 )] 。
癫痫患者,有癫痫病史的患者或有公认癫痫发作风险的患者(如头部外伤,代谢紊乱,酒精和药物停药,CNS感染)的癫痫发作风险也可能增加。
在曲马多过量时,服用纳洛酮可能会增加癫痫发作的风险。
据报道,使用阿片类药物导致肾上腺皮质功能不全的病例,多于使用一个月以上。肾上腺功能不全的表现可能包括非特异性症状和体征,包括恶心,呕吐,厌食,疲劳,虚弱,头晕和低血压。如果怀疑肾上腺功能不全,请尽快通过诊断测试确认诊断。如果诊断出肾上腺功能不全,请使用生理替代剂量的皮质类固醇治疗。使患者断奶,以使肾上腺功能恢复,并继续皮质类固醇治疗直至肾上腺功能恢复。可以尝试使用其他阿片类药物,因为有些病例报道使用了其他阿片类药物,但没有肾上腺功能不全的复发。现有信息并未指出任何特别的阿片类药物与肾上腺功能不全有关。
禁忌在未监测的情况下或在没有复苏设备的情况下,在患有急性或重度支气管哮喘的患者中使用Ultram ER。
慢性肺病患者:经Ultra ER治疗的患有严重的慢性阻塞性肺疾病或肺心病的患者,以及呼吸储备,低氧血症,高碳酸血症或已存在的呼吸抑制显着降低的患者,其呼吸驱动力下降的风险增加,包括呼吸暂停,即使使用建议剂量的Ultram ER [参见警告和注意事项( 5.2 )]。
老人,恶病质,或体弱者:危及生命的呼吸抑制更可能发生在老年人,恶病质或虚弱的病人发生,因为他们可能已经改变的药代动力学或改变间隙相比,更年轻,更健康的患者[见警告和注意事项( 5.2 )] 。
密切监视此类患者,尤其是发起和滴定Ultram ER时,当Ultram ER与其他药物共同给予的是压低呼吸[见警告和注意事项( 5.2 , 5.5 )]。或者,考虑在这些患者中使用非阿片类镇痛药。
Ultrad ER可能导致非卧床患者严重低血压,包括体位性低血压和晕厥。降低血压或同时服用某些中枢神经系统抑制药(例如吩噻嗪或全身麻醉药)已经损害了维持血压能力的患者的风险增加[见药物相互作用( 7 )]。在开始或调整Ultram ER剂量后,监视这些患者的低血压迹象。对于有循环休克的患者,Ultra ER可能会引起血管舒张,从而进一步降低心输出量和血压。避免在循环休克患者中使用Ultram ER。
在可能易受CO 2保留的颅内作用影响的患者(例如,那些有颅内压升高或脑肿瘤的证据的患者)中,Ultram ER可能会降低呼吸驱动力,并且所产生的CO 2保留会进一步增加颅内压。监视此类患者的镇静和呼吸抑制迹象,尤其是在开始使用Ultram ER治疗时。
阿片类药物也可能使头部受伤患者的临床病情变得模糊。避免在意识障碍或昏迷患者中使用Ultram ER。
已知或怀疑胃肠道梗阻(包括麻痹性肠梗阻)的患者禁用Ultram ER。
Ultram ER中的曲马多可能引起Oddi括约肌痉挛。阿片类药物可能导致血清淀粉酶增加。监测包括急性胰腺炎在内的胆道疾病患者的症状是否恶化。
据报道,接受曲马多治疗的患者发生严重且极少致命的超敏反应。当这些事件确实发生时,通常是在第一剂之后。其他报道的超敏反应包括瘙痒,荨麻疹,支气管痉挛,血管性水肿,毒性表皮坏死和史蒂文斯-约翰逊综合征。有对曲马多和其他阿片类药物有超敏反应史的患者,其风险可能更高,因此不应接受Ultram ER。如果发生过敏反应或其他超敏反应,请立即停止服用Ultram ER,永久终止Ultram ER,并且不要用任何曲马多制剂进行挑战。如果患者出现任何超敏反应症状,建议他们立即就医[请参阅患者咨询信息( 17 )]。
在接受完全阿片类激动剂镇痛剂(包括Ultram ER)的患者中,避免使用混合的激动剂/拮抗剂(例如喷他佐辛,纳布啡和布托啡诺)或部分激动剂(例如丁丙诺啡)。在这些患者中,混合的激动剂/拮抗剂和部分激动剂镇痛药可能会降低镇痛作用和/或可能引起戒断症状[见药物相互作用( 7 )]。
停用Ultram ER时,逐渐减少剂量[请参见剂量和用法( 2.4 )]。不要突然中止Ultram ER [参见药物滥用和依赖性( 9.3 )]。
Ultram ER可能会损害执行潜在危险活动(如驾驶汽车或操作机器)所需的智力或身体能力。警告患者不要驾驶或操作危险的机器,除非他们能够耐受Ultram ER的作用并且知道他们将如何对药物做出反应[请参阅患者咨询信息( 17 )]。
其他部分将详细介绍以下严重不良反应:
由于临床试验是在广泛不同的条件下进行的,因此无法将在某种药物的临床试验中观察到的不良反应率直接与另一种药物在临床试验中观察到的不良反应率进行比较,并且可能无法反映实际中观察到的不良反应率。
在美国进行的研究中,共对3108例患者施用了Ultram ER,其中包括针对骨关节炎和/或慢性下背痛患者进行的四项双盲研究,以及针对慢性非恶性疼痛患者进行的一项开放标签研究。共有901名65岁或65岁以上的患者。在两项针对慢性非恶性疼痛患者的汇总,十二周,随机,双盲,安慰剂对照研究中,不良反应的发生频率通常从100 mg增加至400 mg(见表1)。表1中最常见的不良反应发生在接受Ultram ER治疗的患者中,≥10%和≥2 x安慰剂发生率是头晕(非眩晕),恶心,便秘,头痛,嗜睡,潮红,瘙痒,呕吐,失眠和口干。
MedDRA首选术语 | 极速ER | 安慰剂 | |||||||||
100毫克 | 200毫克 | 300毫克 | 400毫克 | | |||||||
头晕(不是眩晕) | 64(16) | 81(20) | 90(23) | 57(28) | 28(7) | ||||||
恶心 | 61(15) | 90(23) | 102(26) | 53(26) | 32(8) | ||||||
便秘 | 49(12) | 68(17) | 85(21) | 60(30) | 17(4) | ||||||
头痛 | 49(12) | 62(16) | 46(12) | 32(16) | 43(11) | ||||||
嗜睡 | 33(8) | 45(11) | 29(7) | 41(20) | 7(2) | ||||||
冲洗 | 31(8) | 40(10) | 35(9) | 32(16) | 18(4) | ||||||
瘙痒 | 25(6) | 34(9) | 30(8) | 24(12) | 4(1) | ||||||
呕吐 | 20(5) | 29(7) | 34(9) | 19(9) | 11(3) | ||||||
失眠 | 26(7) | 32(8) | 36(9) | 22(11) | 13(3) | ||||||
口干 | 20(5) | 29(7) | 39(10) | 18(9) | 6(2) | ||||||
腹泻 | 15(4) | 27(7) | 37(9) | 10(5) | 17(4) | ||||||
虚弱 | 14(4) | 24(6) | 已知共有534种药物与Ultram ER(曲马多)相互作用。
检查互动最常检查的互动查看Ultram ER(曲马多)与下列药物的相互作用报告。
Ultram ER(曲马多)酒精/食物相互作用Ultram ER(曲马多)与酒精/食物有1种相互作用 Ultram ER(曲马多)疾病相互作用与Ultram ER(曲马多)有10种疾病相互作用,包括:
药物相互作用分类
药物状态
美国日本医生Heather Benjamin MD经验:11-20年 Heather Benjamin MD经验:11-20年 Suzanne Reitz MD经验:11-20年 Heather Miske DO经验:11-20年 Heather Miske DO经验:11-20年 渡邊剛经验:21年以上 宮崎総一郎 中部大学特聘教授经验:21年以上 百村伸一 教授经验:21年以上 村上和成 教授经验:21年以上 中山秀章 教授经验:21年以上 |