轻度紫罗兰氢化可的松（局部用药）

Klye-哦-KWIN-OL，HEE-DROE-KOR-TISON

常用品牌名称

在美国

• Dermasorb AF完整套件

在加拿大

• 紫罗兰氢可的松
• 轻度氢化可的松

可用的剂型：

• 奶油

治疗类别：抗感染/抗炎组合

药理类别：肾上腺糖皮质激素

轻度使用Vioform氢化可的松

喹喔啉和氢化可的松是一种抗感染和可的松类药物的组合。喹喔啉和氢化可的松的局部制剂用于治疗皮肤感染，并有助于缓解许多皮肤问题的发红，瘙痒和不适感。

这种药物只能在医生的处方下使用。

在使用Vioform Hydrocortisone Mild之前

在决定使用药物时，必须权衡服用药物的风险和所能带来的好处。这是您和您的医生会做出的决定。对于这种药物，应考虑以下几点：

过敏症

告诉您的医生您是否曾经对此药物或任何其他药物有任何异常或过敏反应。如果您还有其他类型的过敏症，例如食物，染料，防腐剂或动物，也请告知您的医疗保健专业人员。对于非处方产品，请仔细阅读标签或包装成分。

小儿科

迄今进行的适当研究尚未发现儿科特异性问题，该问题会限制氯吡喹醇和氢化可的松局部用乳膏对2岁及以上儿童的有效性。但是，由于该药的毒性，应谨慎使用。儿童可能会通过皮肤吸收大量水分，这可能会导致严重的副作用。如果您的孩子正在使用这种药物，请非常仔细地遵循医生的指示。不建议在婴儿或不超过2岁的儿童中使用氯喹诺和氢化可的松的局部乳膏。

老年医学

没有关于年龄与老年患者氯碘喹醇和氢化可的松局部乳膏作用的关系的信息。

怀孕

哺乳

妇女没有足够的研究来确定在母乳喂养期间使用这种药物的婴儿风险。在母乳喂养期间服用这种药物之前，要权衡潜在收益与潜在风险。

与药物的相互作用

尽管某些药物根本不能同时使用，但在其他情况下，即使可能发生相互作用，也可以同时使用两种不同的药物。在这些情况下，您的医生可能希望更改剂量，或者可能需要其他预防措施。当您服用这种药物时，您的医疗保健专业人员知道您是否在服用以下列出的任何药物，这一点尤其重要。已根据其潜在重要性选择了以下相互作用，并且不一定是包罗万象的。

不建议将本药与以下任何药物一起使用。您的医生可能决定不使用这种药物治疗您，或更改您服用的其他一些药物。

• 去氨加压素
• 轮状病毒活疫苗

通常不建议将此药物与以下任何药物一起使用，但在某些情况下可能需要使用。如果两种药物一起开处方，您的医生可能会更改剂量或使用一种或两种药物的频率。

• 醋氯芬酸
• 醋乙酰胺
• Aldesleukin
• 安托美汀·瓜西尔
• 巴洛沙星
• 贝米肝素
• 贝西沙星
• 溴芬酸
• 布非昔马克
• 安非他酮
• 塞来昔布
• 胆碱水杨酸酯
• 环丙沙星
• 氯尼辛
• 考比司他
• 康尼伐坦
• 右布洛芬
• 右酮洛芬
• 双氯芬酸
• 双氟尼醛
• 双吡酮
• Droxicam
• 依诺沙星
• 依托多拉克
• 乙草胺
• 依托昔布
• 费比纳克
• 非诺洛芬
• 非那丁醇
• 非帕宗
• 氟罗沙星
• 氟他汀
• 氟草酸
• 氟喹
• 氟比洛芬
• 扶正剂
• 加替沙星
• 加米沙星
• 布洛芬
• 消炎痛
• 酮洛芬
• 酮咯酸
• 左氧氟沙星
• 洛美沙星
• 氯诺昔康
• 洛索洛芬
• 鲁米拉昔布
• Macimorelin
• 甲氯芬酸钠
• 甲芬那酸
• 美洛昔康
• 灭氟灵
• 莫西沙星
• 萘丁美酮
• 纳地沙星
• 纳达帕林
• 萘普生
• 尼帕芬那
• 网友
• 尼氟酸
• 尼美舒利
• 尼美舒利β-环糊精
• 诺氟沙星
• 氧氟沙星
• 奥沙普嗪
• 羟苯乙酮
• 帕瑞昔布
• 帕珠沙星
• 培氟沙星
• 苯丁酮
• 酮洛芬
• 吡罗昔康
• 普罗洛芬
• 普罗格他新
• 丙草酮
• 丙草酮
• 普鲁沙星
• 罗非昔布
• 鲁氟沙星
• 水杨酸
• 盐酸盐
• Sargramostim
• 水杨酸钠
• 司帕沙星
• 苏林达克
• 替诺昔康
• 噻苯丙酸
• 甲苯磺酸
• 托美汀
• 托沙沙星
• 伐地昔布

将此药物与以下任何药物合用可能会增加某些副作用的风险，但同时使用这两种药物可能是您的最佳治疗方法。如果两种药物一起开处方，您的医生可能会更改剂量或使用一种或两种药物的频率。

• 铝铵
• 阿曲库铵
• 金诺芬
• Colestipol
• 没食子胺
• 六氟化ium
• 甘草
• 甲肾上腺素
• 普立米酮
• 利福喷丁
• 西北渡

与食物/烟草/酒精的相互作用

在进食食物或进食某些类型的食物时或前后，不应使用某些药物，因为可能会发生相互作用。在某些药物上使用烟酒也可能引起相互作用。与您的医疗保健专业人员讨论您将药物与食物，酒精或烟草一起使用的情况。

其他医疗问题

其他医疗问题的存在可能会影响该药的使用。确保您告诉医生是否还有其他医疗问题，尤其是：

• 库欣综合征（肾上腺疾病）或
• 糖尿病或
• 高血糖症（高血糖）或
• 颅内高压（头部压力升高）—请谨慎使用。可能会使这些情况恶化。

• 感染（例如单纯疱疹，牛痘，水痘）—不得用于患有这些疾病的患者。

• 在应用场所或附近的皮肤感染或
• 应用部位的大疮，破损的皮肤或严重的皮肤伤害-副作用的机会可能会增加。

适当使用温和的Vioform氢化可的松

本节提供有关正确使用许多含有氯喹醇和氢化可的松的产品的信息。它可能不适用于温和的Vioform氢化可的松。请仔细阅读。

仅在医生指导下使用此药非常重要。不要多使用它，不要更频繁地使用它，也不要比医生订购的时间更长。这样做可能会导致不良的副作用或皮肤刺激。

该药仅在皮肤上使用。请勿将其吸入眼睛，鼻子，嘴巴或阴道。请勿在有割伤，擦伤或烧伤的皮肤区域使用它。如果确实落在这些区域，请立即用水冲洗干净。

为了帮助彻底清除皮肤问题，在整个治疗过程中继续使用该药物非常重要。不要错过任何剂量。

这种药物只能用于医生正在治疗的皮肤状况。在将其用于其他疾病之前，请先咨询医生，尤其是如果您认为可能存在皮肤感染。这种药物不应该用于治疗某些类型的皮肤感染或状况，例如严重烧伤。

除非您的医生指示，否则请勿在脸部，腹股沟或腋下使用此药或使皮肤变薄。

要使用面霜，乳液或药膏：

• 在使用此药物前后，请用肥皂和水洗手。
• 在皮肤的患处涂上一层薄薄的这种药物。轻轻擦拭。
• 除非医生指示，否则不要包扎或包裹被治疗的皮肤区域。

加药

对于不同的患者，这种药物的剂量会有所不同。遵循医生的命令或标签上的指示。以下信息仅包括该药物的平均剂量。如果您的剂量不同，请不要改变剂量，除非您的医生指示您这样做。

您服用的药物量取决于药物的强度。同样，每天服用的剂量数量，两次给药之间允许的时间以及服用药物的时间长短取决于您使用药物的医疗问题。

• 对于局部剂型（乳膏，乳液或软膏）：
  • 对于细菌和真菌感染：
    • 2岁或以上的成人和儿童-每天两到四次涂在皮肤的患处。
    • 2岁以下的儿童-不建议使用。

错过的剂量

如果您错过了该药的剂量，请尽快使用。但是，如果您下一次服药的时间快到了，请跳过错过的剂量，然后回到常规的服药时间表。

存储

将药物在室温下存放在密闭容器中，远离热源，湿气和直射光。避免冻结。

放在儿童接触不到的地方。

不要保留过时的药物或不再需要的药物。

询问您的医疗保健专业人员您应该如何处置不使用的任何药物。

温和使用Vioform Hydrocortisone的注意事项

非常重要的是，您的医生应定期检查您或您的孩子的病情，以检查是否可能因这种药物引起不良影响。

如果您或孩子的症状在1至2周内没有改善，或者变得更糟，请咨询医生。

这种药物可能会使衣服，皮肤，头发和指甲变黄。避免在衣服上服这种药。漂白可能无法去除污渍。

过多使用该药物或长时间使用可能会增加患肾上腺疾病的风险。对于长时间使用大量儿童和患者的风险更大。如果您或您的孩子在使用这种药物时出现以下一种或多种症状，请立即咨询医生：视力模糊，头晕或昏厥，心跳加快，不规则或剧烈跳动，口渴或小便增多，易怒或异常疲倦或无力。

这种药物可能会使您的皮肤对阳光更加敏感。在户外时，请使用防晒霜。避免使用日光灯和日光浴床。

如果在孩子的尿布区域使用这种药物，请避免在孩子身上使用紧身的尿布或塑料裤。塑料裤子和紧身尿布可能会增加药物通过皮肤吸收的机会和副作用的机会。

请勿在已治疗的皮肤区域使用化妆品或其他皮肤护理产品。

紫罗兰氢化可的松轻度副作用

除了所需的作用外，药物还可能引起某些不良作用。尽管并非所有这些副作用都可能发生，但如果确实发生了，则可能需要医疗护理。

如果出现以下任何副作用，请立即与您的医生联系：

发病率未知

• 皮肤起泡，燃烧，结皮，干燥或剥落
• 头顶大小的红色水泡灼伤和瘙痒的皮肤
• 毛发区域灼热，发痒和疼痛，或发根处有脓液
• 皮肤变黑
• 腹泻
• 头晕
• 干燥度
• 晕倒
• 快速的心跳
• 发热
• 荨麻疹，瘙痒或皮疹
• 嘶哑
• 刺激
• 皮肤瘙痒，脱屑，严重发红，酸痛或肿胀
• 关节疼痛，僵硬或肿胀
• 食欲不振
• 精神抑郁
• 恶心
• 手臂，脸部，腿部，躯干或腹股沟上的红紫色线条
• 口腔发红和结垢
• 皮肤柔软
• 眼睑，脸，嘴唇，手或脚肿胀
• 使皮肤变薄且容易瘀伤，尤其是在脸部使用或皮肤折叠在一起的地方（例如，手指之间）
• 胸闷
• 呼吸困难或吞咽
• 异常疲倦或虚弱
• 呕吐

可能会发生一些通常不需要医疗的副作用。随着身体对药物的适应，这些副作用可能会在治疗期间消失。另外，您的医疗保健专业人员可能会告诉您一些预防或减少这些副作用的方法。请咨询您的医疗保健专业人员，是否持续存在以下不良反应或令人讨厌，或者是否对这些副作用有任何疑问：

发病率未知

• 痤疮或粉刺
• 增加前额，背部，手臂和腿部的头发生长
• 淡化正常肤色
• 淡化深色皮肤的治疗部位

未列出的其他副作用也可能在某些患者中发生。如果您发现任何其他影响，请咨询您的医疗保健专业人员。

打电话给您的医生，征求有关副作用的医疗建议。您可以通过1-800-FDA-1088向FDA报告副作用。

对于消费者

适用于氯喹诺尔/氢化可的松局部使用：局部用乳膏

需要立即就医的副作用

除了所需的作用外，局部使用的喹喔啉/氢化可的松可能会引起一些不良作用。尽管并非所有这些副作用都可能发生，但如果确实发生了，则可能需要医疗护理。

立即服用氯喹诺醇/氢化可的松局部用药时，请立即咨询您的医生是否有以下任何副作用：

发病率未知

• 皮肤起泡，燃烧，结皮，干燥或剥落
• 头顶大小的红色水泡灼伤和瘙痒的皮肤
• 毛发区域灼热，发痒和疼痛，或发根处有脓液
• 皮肤变黑
• 腹泻
• 头晕
• 干燥度
• 晕倒
• 快速的心跳
• 发热
• 荨麻疹，瘙痒或皮疹
• 嘶哑
• 刺激
• 皮肤瘙痒，脱屑，严重发红，酸痛或肿胀
• 关节疼痛，僵硬或肿胀
• 食欲不振
• 精神抑郁
• 恶心
• 手臂，脸部，腿部，躯干或腹股沟上的红紫色线条
• 口腔发红和结垢
• 皮肤柔软
• 眼睑，脸，嘴唇，手或脚肿胀
• 使皮肤变薄且容易瘀伤，尤其是在脸部使用或皮肤折叠在一起的地方（例如，手指之间）
• 胸闷
• 呼吸困难或吞咽
• 异常疲倦或虚弱
• 呕吐

不需要立即就医的副作用

局部服用氯喹诺酮/氢化可的松的某些副作用可能会发生，通常不需要医疗。随着身体对药物的适应，这些副作用可能会在治疗期间消失。另外，您的医疗保健专业人员可能会告诉您一些预防或减少这些副作用的方法。

请咨询您的医疗保健专业人员，是否持续存在以下不良反应或令人讨厌，或者是否对这些副作用有任何疑问：

发病率未知

• 痤疮或粉刺
• 增加前额，背部，手臂和腿部的头发生长
• 淡化正常肤色
• 淡化深色皮肤的治疗部位

对于医疗保健专业人员

适用于局部氯吡喹醇/氢化可的松：外用乳膏，外用药盒，外用药膏

一般

使用此联合产品后，有皮疹，超敏反应和皮肤变薄的报告。 ^[参考]

本地

外用皮质类固醇：

未报告频率：灼热，瘙痒，刺激，干燥，毛囊炎，起泡，脱皮，发红，肿胀，过度毛发，痤疮样爆发，色素沉着，口周皮炎，过敏性接触性皮炎，皮肤浸软，继发感染，皮肤萎缩，纹状体，粟粒性疟疾，刺激^[参考]

皮肤科的

未报告频率：皮疹，淤青，皮肤变薄

上市后报告：红斑，荨麻疹，皮肤疼痛，皮肤剥脱，潜在症状加重，头发变色^[参考]

内分泌

上市后报告：下丘脑-垂体肾上腺（HPA）轴抑制，类丘脑功能，内源性皮质醇水平降低，类固醇戒断综合征^[参考]

过敏症

未报告频率：过敏^[参考]

泌尿生殖

未报告频率：糖尿

血液学

未报告频率：瘀伤

眼科

上市后报告：白内障，青光眼^[参考]

肌肉骨骼

上市后报道：儿童发育迟缓/体重增加延迟，骨质疏松^[参考]

新陈代谢

上市后报告：肥胖/体重增加，高血糖^[参考]

心血管的

上市后报告：高血压^[参考]

某些副作用可能没有报道。您可以将其报告给FDA。

成年人皮炎的常用剂量

每天在患处局部涂薄层2至4次或按照指示使用

评论：美国食品和药物管理局未发现该产品安全有效，并且产品标签未获批准。

用途：根据美国国家科学院-国家研究委员会对该药的审查和/或其他信息，FDA将适应症分类如下：
-可能有效：接触性或特应性皮炎；不全的湿疹;湿疹婴儿湿疹内源性慢性感染性皮炎；瘀滞性皮炎;脓皮病;颈部湿疹和慢性湿疹样中耳炎；痤疮荨麻疹;局部或弥漫性神经性皮炎;慢性地衣肛门生殖器瘙痒症（外阴，阴囊，肛门）;毛囊炎细菌性皮肤病真菌性皮肤病，例如头癣（cap癣，克鲁瑞斯，体，足癣）；念珠菌病特里戈

成年人湿疹的常规剂量

每天在患处局部涂抹薄层2至4次或按照指示使用

评论：美国食品和药物管理局未发现该产品安全有效，并且产品标签未获批准。

用途：根据美国国家科学院-国家研究委员会对该药的审查和/或其他信息，FDA将适应症分类如下：
-可能有效：接触性或特应性皮炎；不全的湿疹;湿疹婴儿湿疹内源性慢性感染性皮炎；瘀滞性皮炎;脓皮病;颈部湿疹和慢性湿疹样中耳炎；痤疮荨麻疹;局部或弥漫性神经性皮炎;慢性地衣肛门生殖器瘙痒症（外阴，阴囊，肛门）;毛囊炎细菌性皮肤病真菌性皮肤病，例如头癣（cap癣，克鲁瑞斯，体，足癣）；念珠菌病特里戈

通常的成人瘙痒剂量

每天在患处局部涂抹薄层2至4次或按照指示使用

评论：美国食品和药物管理局未发现该产品安全有效，并且产品标签未获批准。

用途：根据美国国家科学院-国家研究委员会对该药的审查和/或其他信息，FDA将适应症分类如下：
-可能有效：接触性或特应性皮炎；不全的湿疹;湿疹婴儿湿疹内源性慢性感染性皮炎；瘀滞性皮炎;脓皮病;颈部湿疹和慢性湿疹样中耳炎；痤疮荨麻疹;局部或弥漫性神经性皮炎;慢性地衣肛门生殖器瘙痒症（外阴，阴囊，肛门）;毛囊炎细菌性皮肤病真菌性皮肤病，例如头癣（cap癣，克鲁瑞斯，体，足癣）；念珠菌病特里戈

皮炎的常用儿科剂量

2岁或以上：每天在患处局部涂薄层2至4次或按照指示使用

评论：
-美国食品药品监督管理局（FDA）未发现该产品安全有效，并且产品标签尚未获得批准。
-对儿童局部使用皮质类固醇激素应限制在最低有效剂量，尽可能短的时间内。
-慢性皮质类固醇激素治疗可能会干扰小儿患者的生长发育。

用途：根据美国国家科学院-国家研究委员会对该药的审查和/或其他信息，FDA将适应症分类如下：
-可能有效：接触性或特应性皮炎；不全的湿疹;湿疹婴儿湿疹内源性慢性感染性皮炎；瘀滞性皮炎;脓皮病;颈部湿疹和慢性湿疹样中耳炎；痤疮荨麻疹;局部或弥漫性神经性皮炎;慢性地衣肛门生殖器瘙痒症（外阴，阴囊，肛门）;毛囊炎细菌性皮肤病真菌性皮肤病，例如头癣（cap癣，克鲁瑞斯，体，足癣）；念珠菌病特里戈

湿疹的常用儿科剂量

2岁或以上：每天在患处局部涂薄层2至4次或按照指示使用

评论：
-美国食品药品监督管理局（FDA）未发现该产品安全有效，并且产品标签尚未获得批准。
-儿童局部用皮质类固醇应限制在最低有效剂量，尽可能短的时间内使用。
-慢性皮质类固醇激素治疗可能会干扰小儿患者的生长发育。

用途：根据美国国家科学院-国家研究委员会对该药的审查和/或其他信息，FDA将适应症分类如下：
-可能有效：接触性或特应性皮炎；不全的湿疹;湿疹婴儿湿疹内源性慢性感染性皮炎；瘀滞性皮炎;脓皮病;颈部湿疹和慢性湿疹样中耳炎；痤疮荨麻疹;局部或弥漫性神经性皮炎;慢性地衣肛门生殖器瘙痒症（外阴，阴囊，肛门）;毛囊炎细菌性皮肤病真菌性皮肤病，例如头癣（cap癣，克鲁瑞斯，体，足癣）；念珠菌病特里戈

通常的小儿瘙痒剂量

2岁或以上：每天在患处局部涂薄层2至4次或按照指示使用

评论：
-美国食品药品监督管理局（FDA）未发现该产品安全有效，并且产品标签尚未获得批准。
-对儿童局部使用皮质类固醇激素应限制在最低有效剂量，尽可能短的时间内。
-慢性皮质类固醇激素治疗可能会干扰小儿患者的生长发育。

用途：根据美国国家科学院-国家研究委员会对该药的审查和/或其他信息，FDA将适应症分类如下：
-可能有效：接触性或特应性皮炎；不全的湿疹;湿疹婴儿湿疹内源性慢性感染性皮炎；瘀滞性皮炎;脓皮病;颈部湿疹和慢性湿疹样中耳炎；痤疮荨麻疹;局部或弥漫性神经性皮炎;慢性地衣肛门生殖器瘙痒症（外阴，阴囊，肛门）;毛囊炎细菌性皮肤病真菌性皮肤病，例如头癣（cap癣，克鲁瑞斯，体，足癣）；念珠菌病特里戈

肾脏剂量调整

数据不可用

肝剂量调整

数据不可用

预防措施

未确定2岁以下患者的安全性和有效性。

有关其他注意事项，请参阅“警告”部分。

透析

数据不可用

其他的建议

行政建议：
-仅限于外用。
-避免在眼睛内或周围使用。

储存要求：
-防止冻结。

一般：
-如果新生儿尿布或尿液中存在碘氯羟基喹，可能会产生苯丙酮尿症（PKU）的氯化铁假阳性结果。
-医师应仔细评估持续超过2周且每天剂量超过2次（低效皮质类固醇）的小儿治疗；如果药物的使用量超过体表的5％至10％，或者使用了闭塞敷料，则尤为重要。
-紧身尿布或覆盖有塑料裤的尿布可能会造成阻塞。

监控：
-内分泌：尿液中的游离皮质醇和促肾上腺皮质激素（ACTH）刺激试验可能有助于评估下丘脑-垂体-肾上腺（HPA）轴抑制。

患者建议：
-报告任何局部不良反应的迹象，尤其是在闭塞敷料下。